译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一(yi)起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
蓬莱仙山上一株(zhu)株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下(xia)陈旧古迹,满目只见一片(pian)黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚(wan)年才安家于终南山边陲。
如果我有幸(xing)能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵(qian),每时每刻都在思念。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
⑹公族:与公姓义同。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
19.子:你,指代惠子。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
竦:同“耸”,跳动。
暮春:阴历三月。暮,晚。